-
1 dem hab' ich es aber zurückgegeben!
мест.разг. уж я ему дал сдачи!Универсальный немецко-русский словарь > dem hab' ich es aber zurückgegeben!
-
2 zurückgeben
* vtj-m sein Wort zurückgeben — освобождать кого-л. от данного им обещания, возвращать кому-л. данное им слово2) возвращать, отражать3) давать сдачу; перен. давать сдачиdem hab' ich es aber zurückgegeben! — разг. уж я ему дал сдачи! -
3 уж я ему дал сдачи!
n -
4 zurückgeben
zurückgeben vt возвраща́ть, верну́ть; отдава́ть; j-m sein Wort zurückgeben освобожда́ть кого́-л. от да́нного им обеща́ния, возвраща́ть кому́-л. да́нное им сло́воzurückgeben vt возвраща́ть, отража́ть; das Echo gab seinen Ruf zurück э́хо повтори́ло его́ крикzurückgeben vt дава́ть сда́чу; перен. дава́ть сда́чиauf hundert Mark zurückgeben дава́ть сда́чу со ста ма́рокdem hab' ich es aber zurückgegeben! разг. уж я ему́ дал сда́чи!
См. также в других словарях:
Faust. Eine Tragödie. — (auch Faust. Der Tragödie erster Teil oder Faust I) von Johann Wolfgang Goethe gilt als das bedeutendste und meistzitierte Werk der deutschen Literatur. Die 1808 veröffentlichte Tragödie greift die Geschichte des historischen Doktor Faustus auf… … Deutsch Wikipedia
Fass ohne Boden — Pi Inhaltsverzeichnis 1 πάθει μάθος 2 Παθήματα μαθήματα … Deutsch Wikipedia
Josef Weinheber — Weinheber Büste im Wiener Schillerpark Josef Weinheber (* 9. März 1892 in Wien Ottakring; † 8. April 1945 in Kirchstetten, Niederösterreich) war ein österreichischer Lyriker und Erzähler. Weinheber war einer der letzt … Deutsch Wikipedia
Ohne Sorge — Schloss Sanssouci Überblick Schloss Sanssouci Schloss Sanssouci (frz. sans souci = ohne Sorge) liegt im östlichen Teil des gleichnamigen Parks und ist eines der bekanntesten … Deutsch Wikipedia
San Souci — Schloss Sanssouci Überblick Schloss Sanssouci Schloss Sanssouci (frz. sans souci = ohne Sorge) liegt im östlichen Teil des gleichnamigen Parks und ist eines de … Deutsch Wikipedia
Sancoussi — Schloss Sanssouci Überblick Schloss Sanssouci Schloss Sanssouci (frz. sans souci = ohne Sorge) liegt im östlichen Teil des gleichnamigen Parks und ist eines de … Deutsch Wikipedia
Sansoussi — Schloss Sanssouci Überblick Schloss Sanssouci Schloss Sanssouci (frz. sans souci = ohne Sorge) liegt im östlichen Teil des gleichnamigen Parks und ist eines de … Deutsch Wikipedia
Sanssouci — Schloss Sanssouci Überblick Schloss Sanssouci … Deutsch Wikipedia
Schloss Sanssouci — Überblick Schloss Sanssouci Schloss Sanssouci (frz. sans souci = ohne Sorge) liegt im östlichen Teil des gleichnamigen Parks und ist eines de … Deutsch Wikipedia
Schloß Sanssouci — Schloss Sanssouci Überblick Schloss Sanssouci Schloss Sanssouci (frz. sans souci = ohne Sorge) liegt im östlichen Teil des gleichnamigen Parks und ist eines de … Deutsch Wikipedia
Matthias — 1. An Sanct Mattheis geht kein Fuchs mehr übers Eis. – Orakel, 325. 2. An Sanct Mattheis trinkt die Lerch aus m Gleis. – Orakel, 333. 3. An Sanct Matthias (24. Febr.) erste Frühlingshoffhung. (Oberschlesien.) 4. Hat Mattheis seine Hacke verloren … Deutsches Sprichwörter-Lexikon